Guriko

主にソウタシエ(Soutache)と、パールなどを組み合わせたビーズアクセサリーを作っております。
ソウタシエはフランス語からきていて、中世ヨーロッパで上流階級の正装用のジャケットなど、豪華な洋服の縁飾りとして用いられていたそうです。その伝統的な刺繍技法はそのままに、現世に素敵にマッチするような、上品で可愛らしい作品を作ることを心がけています。

Making accessories using Soutache and pearls. A soutache is a trimming braid originating in France since the 15th century and it was a fashion trend for the people of the upper class. In essence, The quality accessories I produce, combine elements of a modern finish and a stunning classy look. While maintaining the traditional embroidery technique, I create elegant and cute works that remain in relevant in the present world.

海外留学から帰ってきてページを作り直しました。困惑させてしまった方々申し訳ございません。ここから新しくスタートしていきます💐お客様も作り手もキュンとするような作品をこれからも作っていきます。よろしくお願いします🥰
Since coming back from studying abroad in Canada, I decided to start from scratch. I will continue to create products that you will love.