静かに寄り添うふたりの時間をイメージしてつくった、
**刻印入りのペア深皿「eternal(エターナル)」**
温かみのある赤土に、水のように透き通る釉薬を流しかけ、
自然のゆらぎをそのまま閉じ込めました。
器の底には、おふたりの名前や記念日などを**刻印**できます。
刻印は**底面**または**側面下部**のいずれかからお選びいただけます。
世界にひとつだけの特別なうつわとして、結婚祝いや記念日の贈り物にぴったりです。
程よい深さがあり、パスタやカレー、シチューなどのメイン料理はもちろん、
サラダやデリ、デザートなどにも幅広くお使いいただけます。
シンプルなお料理をそっと盛りつけるだけで、
自然と食卓がやさしく華やぐうつわです。
すっぽりと重なり合うため収納もしやすく、
毎日のごはんにも、記念日や特別な日のディナーにも寄り添ってくれる存在。
日常のひとときを、少し特別な時間に変えてくれます。
大切なご結婚のお祝いに、
「ふたりでこれから重ねていく時間」を象徴するような、
温もりと想いを込めた贈りものとしておすすめです。
◾️すべて**受注制作**にてお作りしております。
ご注文をいただいてからひとつずつ丁寧に制作し、
刻印・焼成・防水処理を経て、心を込めてお包みいたします。
**ギフトラッピング**にも対応しております。
ナチュラルで上品な雰囲気のボックスにお包みし、
贈り手の想いが伝わるよう丁寧にリボンを添えてお届けいたします。
ご希望の方は、オプション欄または備考欄にてお知らせください。
**〈制作期間〉**
制作から発送まで、**20日〜30日ほど**お時間をいただいております。
お日にちに余裕をもってのご注文をおすすめいたします。
---
**仕様**
・サイズ(約):大 φ19cm/小 φ17cm
・高さ:各 約4cm
・電子レンジ・食洗機対応
・素材:陶器(赤土×釉薬)
※防水処理済みのため、目止めは不要です。洗ってすぐにお使いいただけます。
【お手入れ】
やわらかいスポンジでやさしく洗ってください。
洗浄後はしっかりと乾燥させて保管してください。
強い衝撃や急激な温度変化はお避けください。
【ご注意点】
手作業による釉薬の流れや色味の違い、一点ずつの個性をお楽しみください。
小さなピンホールや鉄粉、釉ムラなどが見られることがありますが、陶器ならではの味わいとしてご了承ください。
実物の色は、ご覧の端末や光の加減により異なる場合があります。
---
**刻印について**
・刻印内容:お名前や日付など(英数字・記号「&」「.」「-」など対応)アルファベット、ひらがな、カタカナ対応可能。
・刻印位置:器の底面又は、側面の下部
・ご注文時、備考欄にご希望の文字とどこに刻印を入れたいかご希望をご記入ください。(1つの器に20文字まで)
---
いつもの食卓が、少し特別に感じられるように。
ふたりのこれからの物語に、やさしいぬくもりを添えて。
結婚祝い
名入れギフト
文字入れ食器
刻印プレート
ペア食器
パスタ皿
カレー皿
食器
深皿
新婚ギフト
結婚記念日プレゼント
おうちカフェ
陶器のプレート
ギフトラッピング対応
シンプルモダン
手仕事のうつわ
日本製
静かに寄り添うふたりの時間をイメージしてつくった、
**刻印入りのペア深皿「eternal(エターナル)」**
温かみのある赤土に、水のように透き通る釉薬を流しかけ、
自然のゆらぎをそのまま閉じ込めました。
器の底には、おふたりの名前や記念日などを**刻印**できます。
刻印は**底面**または**側面下部**のいずれかからお選びいただけます。
世界にひとつだけの特別なうつわとして、結婚祝いや記念日の贈り物にぴったりです。
程よい深さがあり、パスタやカレー、シチューなどのメイン料理はもちろん、
サラダやデリ、デザートなどにも幅広くお使いいただけます。
シンプルなお料理をそっと盛りつけるだけで、
自然と食卓がやさしく華やぐうつわです。
すっぽりと重なり合うため収納もしやすく、
毎日のごはんにも、記念日や特別な日のディナーにも寄り添ってくれる存在。
日常のひとときを、少し特別な時間に変えてくれます。
大切なご結婚のお祝いに、
「ふたりでこれから重ねていく時間」を象徴するような、
温もりと想いを込めた贈りものとしておすすめです。
◾️すべて**受注制作**にてお作りしております。
ご注文をいただいてからひとつずつ丁寧に制作し、
刻印・焼成・防水処理を経て、心を込めてお包みいたします。
**ギフトラッピング**にも対応しております。
ナチュラルで上品な雰囲気のボックスにお包みし、
贈り手の想いが伝わるよう丁寧にリボンを添えてお届けいたします。
ご希望の方は、オプション欄または備考欄にてお知らせください。
**〈制作期間〉**
制作から発送まで、**20日〜30日ほど**お時間をいただいております。
お日にちに余裕をもってのご注文をおすすめいたします。
---
**仕様**
・サイズ(約):大 φ19cm/小 φ17cm
・高さ:各 約4cm
・電子レンジ・食洗機対応
・素材:陶器(赤土×釉薬)
※防水処理済みのため、目止めは不要です。洗ってすぐにお使いいただけます。
【お手入れ】
やわらかいスポンジでやさしく洗ってください。
洗浄後はしっかりと乾燥させて保管してください。
強い衝撃や急激な温度変化はお避けください。
【ご注意点】
手作業による釉薬の流れや色味の違い、一点ずつの個性をお楽しみください。
小さなピンホールや鉄粉、釉ムラなどが見られることがありますが、陶器ならではの味わいとしてご了承ください。
実物の色は、ご覧の端末や光の加減により異なる場合があります。
---
**刻印について**
・刻印内容:お名前や日付など(英数字・記号「&」「.」「-」など対応)アルファベット、ひらがな、カタカナ対応可能。
・刻印位置:器の底面又は、側面の下部
・ご注文時、備考欄にご希望の文字とどこに刻印を入れたいかご希望をご記入ください。(1つの器に20文字まで)
---
いつもの食卓が、少し特別に感じられるように。
ふたりのこれからの物語に、やさしいぬくもりを添えて。
結婚祝い
名入れギフト
文字入れ食器
刻印プレート
ペア食器
パスタ皿
カレー皿
食器
深皿
新婚ギフト
結婚記念日プレゼント
おうちカフェ
陶器のプレート
ギフトラッピング対応
シンプルモダン
手仕事のうつわ
日本製